Por New Scientistnos enteramos
sobre cómo Digital Theater Systems ha desarrollado el sistema Cinema Subtitling System Reverse Window que permite personalizar la impresión de subtítulos a cada uno de los espctadores de los cines, tal y como se puede ver en el gráfico.
Crédito: New Scientist Sin embargo, parece que la tecnología no acaba de gustar entre algunas personas con discapacidad que han hecho uso de las mismas. Por ejemplo, el artículo cita a una persona con discapacidad auditiva que ha usado la aplicación y dice que se siento mirado por las personas, así como ser imposible "revolverse" en el asiento para poder seguir viendo la tele. El gran problema por tanto de la tecnología es la usabilidad de la misma, siendo especialmente llamativa la necesidad de la transparencia para su uso por parte del usuario. Por eso nos queda mucho por innovar en diferentes áreas para tener realmente tecnología personalizada para todos los miembros de la sociedad.